Piccolo spazio satirico (principalmente) sulla tecnologia...

sabato 15 settembre 2007

Shrek Terzo : Tremolino è Rumpelstiltskin

Ho sentito diverse persone che hanno visto Shrek Terzo chidersi chi è uno dei personaggi visti alla "Mela Stregata" (Poison Apple, la taverna dove si riuniscono i cattivi di "molto molto lontano").

Tale personaggio, Tremolino, non è altri che Rumpelstiltskin , personaggio di una favola dei fratelli Grimm.

Eccone una breve storia, riassunta dalla seguente pagina della wikipedia inglese.

http://en.wikipedia.org/wiki/Rumpelstiltskin

Un mugnaio mente al re dicendo che sua figlia può filare la paglia in oro. Il re allora rinchiude la ragazza in una torre e dice che dovrà filare oro per 3 notti di fila o morirà. La prima notte si presenta un nano che si offre di aiutarla in cambio della sua collana. La seconda notte invece la aiuta in cambio di un anello. La terza notte la ragazza non ha nulla da offrire e il nano chiede il suo primogenito (DA QUI PROBABILMENTE LA FRASE DI AZZURRO CHE DICE : E TU TREMOLINO, AVRESTI FATTO DI TUTTO PER AVERE UN FIGLIO TUO O QUALCOSA DEL GENERE).
Il re decise di permettere alla, non meglio identificata, figlia del mugnaio di sposare il principe, suo figlio. Alla nascita del primo figlio il nano si presenta per avere la sua ricompensa. La figlia del mugnaio ovviamente non vuole darglielo; il nano offre una possibilità alla ragazza, rinuncierà al bambino se lei indovinerà il suo nome entro tre giorni.
La ragazza sbaglia i primi due giorni, ma la seconda notte un servitore ascolta il nano cantare una filastrocca in cui rivela il suo nome :
Rumpelstiltskin
Allora il terzo giorno la figlia del mugnaio dice al nano il suo nome ed egli perde il diritto ad ottenere il figlio.
Pare che in una prima versione del racconto dei fratelli Grimm Rumpelstiltskin scappi via per non tornare mai più.
In una seconda versione però, sbatte il piede destro così forte sul terreno da affondare fino alla cintola; a questo punto afferra il suo piede sinistro e lo tira fino a dividersi in due.

Per scoprire la corrispondenza tra Tremolino e Rumpelstiltskin è stato sufficiente cercare l'elenco dei personaggi presenti nella taverna in inglese. Quando tra questi ho visto il nome di
Rumpelstiltskin è stato facile comprendere che era proprio lui il personaggio misterioso della versione italiana di Shrek Terzo.

venerdì 24 agosto 2007

Esilarante verità sulla rete : Wow! The internet is for...

Un mio amico mi ha recentemente inviato questo divertentissimo video che rivela verità conosciute in realtà da tutti su internet!

http://www.youtube.com/watch?v=19s4PCaQ5Mk

Per i meno anglofoli, ecco la trascrizione del testo del video!








KATE
The internet is really really great..

TREKKIE MONSTER
For porn!

KATE
I’ve got a fast connection so i don’t have to wait.

TREKKIE
For porn!

KATE
Huh?
There's always some new site,

TREKKIE
For porn!

KATE
I browse all day and night,

TREKKIE
For porn!

KATE
It's like i’m surfing at the speed of light!

TREKKIE
For porn!

KATE
Trekkie!

TREKKIE
The internet is for porn,

KATE
Trekkie!

TREKKIE
The internet is for porn,

KATE
What are you doing!?

TREKKIE
Why you think the net was born?
Porn porn porn!

KATE
Treee—kkie!

TREKKIE
Oh hello kate monster.

KATE
You are ruining my song!

TREKKIE
Oh me sorry, me no mean to.

KATE
Well if you wouldnt mind please being quiet for a minute so i can finish?

TREKKIE
Me no talkie.

KATE
Good.
I’m glad we have this new technology,

TREKKIE
For porn!

KATE
Which gives us untold opportunity.

TREKKIE
For por --- oops, sorry.

KATE
Right from you own desktop,

TREKKIE
For ---

KATE
You can research browse and shop
Until you’ve had enough and your ready to stop.

TREKKIE
FOR PORN!!

KATE
Trekkie!

TREKKIE
The internet is for porn!

KATE
Noooo!

TREKKIE
The internet is for porn!

KATE
Trekkie!

TREKKIE
Me up all night honking me horn to porn, porn, porn!

KATE
That’s gross, you’re a pervert!

TREKKIE
Ah, sticks and stones Kate monster.

KATE
NO really, your a pervert!
Normal people don’t sit at home and look
At porn on the internet.

TREKKIE
Ohhhh?

KATE
What?!

TREKKIE
You have no idea!
Ready normal people?

NORMAL PEOPLE
Ready--- ready ----ready

TREKKIE
Let me hear it!

TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!

PRINCETON
Sorry kate.

TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!

PRINCETON
I masturbate!

TREKKIE AND GUYS
All these guys unzip their flies
For porn, porn, porn!

KATE
The internet is not for porn!!

TREKKIE AND GUYS
PORN, PORN, P...

KATE
HOLD ON A SECOND!

Now i know for a fact that you, Rob, check your portfolio and trade stocks online

ROB
That’s correct.

KATE
And Brian, you buy things on Amazon.com.

BRIAN
Sure!

KATE
And Gary, you keep selling your possesions on Ebay

GARY
Yes I do!

KATE
And Princeton, you sent me that sweet online birthday card.

PRINCETON
True!

TREKKIE
Oh, but Kate-
What you think he do . . .after? hmm?

PRINCETON
. .yeah!

KATE
EEEWWWWW!

TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!

KATE
Gross!

TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!

KATE
I hate porn

TREKKIE AND GUYS
Grab your dick and double click!

KATE
I hate you men!

TREKKIE AND GUYS
For porn, porn, porn!
(harmonizing) porn, porn, porn, porn!

KATE
I’m leaving!

TREKKIE AND GUYS
Porn, porn, porn, porn!
porn, porn, porn, porn!

KATE
I hate the internet!

TREKKIE AND GUYS
Porn, porn, porn, porn!

TREKKIE
The internet is for...

TREKKIE AND SOME
The internet is for...

TREKKIE AND ALL
The internet is for PORN!

TREKKIE
YEAH!






KATE
Internet è proprio proprio fantastica...

TREKKIE MONSTER
Per il porno!

KATE
Grazie alla mia connessione veloce non devo più aspettare.

TREKKIE
Per il porno!

KATE
Huh?
C'è sempre qualche nuovo sito,

TREKKIE
Per il porno!

KATE
Io navigo notte e giorno,

TREKKIE
Per il porno!

KATE
E' come se navigassi alla velocità della luce!

TREKKIE
Per il porno!

KATE
TREKKIE!

TREKKIE
Internet serve per il porno,

KATE
Trekkie!

TREKKIE
Internet serve per il porno,

KATE
Cosa combini!?

TREKKIE
Perché pensi la rete è nata?
Porno porno porno!

KATE
Tree-kkie!

TREKKIE
Oh, ciao mostro Kate.

KATE
Stai rovinando la mia canzone!

TREKKIE
Oh me dispiace, me non voleva.

KATE
Bene, se non ti dispiace puoi stare in silenzio per un minuto, così posso finire?

TREKKIE
Me non parla.

KATE
Bene.
Sono contenta che abbiamo questa nuova tecnologia,

TREKKIE
Per il porno!

KATE
Che ci offre opportunità indicibili.

TREKKIE
Per il por --- ops, me spiace.

KATE
Dalla tua scrivania,

TREKKIE
Per ---

KATE
Puoi cercare, navigare e comperare
Finché non ne hai abbastanza e ti fermi un po'.

TREKKIE
Per il porno!!

KATE
Trekkie!

TREKKIE
Internet serve per il porno!

KATE
Nooo!

TREKKIE!
Internet serve per il porno!

KATE
Trekkie!

TREKKIE
Me sta in piedi tutta la notte e me arrapa da morire per il porno, porno, porno!

KATE
È volgare, sei un pervertito!

TREKKIE
Ah, tu parla a vanvera, mostro Kate.

KATE
No, sul serio, sei un pervertito!
Le persone normali non stanno sedute a casa loro e guardano il porno su internet.

TREKKIE
Ohhhh?

KATE
Cosa?!

TREKKIE
Tu non ti immagini neppure!
Pronte persone normali?

PERSONE NORMALI
Pronto --- pronto --- pronto

TREKKIE
Fatemi sentire

TREKKIE E RAGAZZI
Internet serve per il porno!

PRINCETON
Scusa Kate.

TREKKIE E RAGAZZI
Internet serve per il porno!

PRINCETON
Io mi masturbo!

TREKKIE E RAGAZZI
Tutti questi ragazzi si abbassano la lampo
per il porno, il porno, il porno!

KATE
Internet non serve per il porno!!

TREKKIE E RAGAZZI
Porno, Porno, P...

KATE
Aspettate un secondo!
Io so per certo che tu, Rob, controlli il tuo portafoglio azionario online.

ROB
È corretto.

KATE
E Brian, tu fai acquisti su Amazon.com.

BRIAN
Sicuro!

KATE
E Gary, tu stai sempre a vendere roba su Ebay.

GARY
Eh sì!

KATE
E Princeton, tu mi hai inviato quella dolcissima cartolina di auguri virtuale per il mio compleanno.

PRINCETON
Vero!

TREKKIE
Oh, ma Kate...
Cosa pensi lui fa... dopo? hmm?

PRINCETON
...yeah!

KATE
EEEWWWWWWW!

TREKKIE E RAGAZZI
Internet serve per il porno!

KATE
Volgari!

TREKKIE E RAGAZZI

Internet serve per il porno!

KATE
Odio il porno

TREKKIE E RAGAZZI
Afferra il tuo bastone e premi il bottone!

KATE
Vi odio, uomini!

TREKKIE E RAGAZZI
Per il porno, porno, porno!
(sull'accordo) porno, porno, porno, porno!

KATE
Me ne vado!

TREKKIE E RAGAZZI
Porno, porno, porno, porno!
Porno, porno, porno, porno!

KATE
Odio internet!

TREKKIE E RAGAZZI
Porno, porno, porno, porno!

TREKKIE
Internet serve per...

TREKKIE E ALCUNI
Internet serve per...

TREKKIE E TUTTI
Internet serve per il PORNO!

TREKKIE
Yeah!





mercoledì 22 agosto 2007

Attivare/Disattivare funzionalità in Windows Vista?

A partire da Windows Vista, alcuni di voi potrebbero non aver trovato alcune funzionalità presenti da sempre nei sistemi operativi di Redmond ( come ad esempio il client Telnet); viceversa potreste esserci qualche nuova funzionalità che proprio non vi va giù (come lo UAC, User Account Control, quella fastidiosa funzionalità che causa una richiesta di permesso per quasi ogni operazione che vi capita di fare sul vostro computer).

Questo articolo si propone di raccogliere alcuni di tali casi e spiegare come porvi rimendio.
Potrei aggiornarlo spesso!




1. Riattivazione del client Telnet

Chi non è rimasto un pò interdetto quandi , aprendo una finistra di cmd e digitando il comando :

telnet

Non si è visto rispondere con un bel messaggio del tipo : "telnet" non è riconosciuto come un comando interno o esterno, un programma eseguibile o un file batch.

In pratica, telnet sembra non esistere più in Windows Vista, ma in realtà è stato solo disabilitato.
E' sufficiente navigare il pannello di controllo :

Per chi ha Windows Vista in inglese :
Control Panel > Programs and Features > Turn Windows features on or off > Telnet Client

Per coloro che invece lo hanno installato in italiano :
Pannello di controllo > Programmi e funzionalità > Attiva e disattiva funzionalità di windows > Client Telnet

Dopo una attesa più o meno lunca riavrete indietro il nostro amato e utilissimo telnet!

venerdì 6 aprile 2007

Nuova installazione di Windows

Nel mio lavoro, molte persone mi chiedono, quando hanno un computer nuovo, quali sono le prime operazioni che dovrebbero fare...

Ecco la mia opinione al riguardo (come direbbero gli inglesi, my two cents)

Passo 1 - Aprire internet explorer




Passo 2 - Caricare la pagina http://www.mozilla.com




Passo 3 - Cliccare su Download Firefox - Free, e poi su "ESEGUI"




Passo 4 - Rimuovere l'icona di internet explorer dal quick launch






Passo 5 - Al primo avvio, impostate firefox come browser di default



giovedì 5 aprile 2007

Comparazione Free BSD - Windows

Molti di voi conoscerrano uno dei simboli più famosi e "carini" del sistema operativo di casa Redmond :





Probabilmente, molti meno di voi, conosceranno anche il simbolo di un altro sistema operativo...

Free BSD





Magari vi interesserà sapere che è stata recentemente pubblicata una analisi comparativa che non lascia molto spazio di interpretazione :



lunedì 5 marzo 2007

Gadget di windows : Maglietta

La microsoft ha recentemente deciso di creare una serie di gadget dedicati a windows.

Per iniziare è stato deciso di mettere una maglietta che sia particolarmente rappresentativa del sistema operativo di Redmond.

Dopo una attenta attività di auditing e selezione è stato selezionato il seguente soggetto :


Estensione tastiera per Windows

La Microsoft ha recentemente commissionato uno studio ad una società di ricerca, per scoprire come migliorare l'esperienza utente dei sui clienti.

Lo studio ha permesso di scoprire che gli utenti di Microsft Windows hanno problemi nell' utilizzo della tastiera, in quanto alcuni tasti sono sottoposti ad una usura molto maggiore degli altri.

Per risolvere tale problema, Microsoft ha creato una nuova estensione di tastiera che dovrebbe fornire una replica di tali tasti soggetti a usura precoce.


sabato 3 marzo 2007

Hasta la vista

Guardate questo divertente cartellone pubblicitario del lancio di Mac OS X Leopard.




Max OS X Leopard"

Pare che Steve Jobs di Apple abbia tenuto in una presentazione di Leopard in cui si è sprecato in giochi di parole come questi.

Dicendo anche frasi del tipo :

"Con Vista, Microsoft ha copiato Tiger, la precedente versione del nostro sistema operativo; Leopard è così innovativo che potremmo definirlo Vista 2.0"

E così via con diverse frecciate durante tutta la presentazione.

venerdì 2 marzo 2007

Come spararsi in un piede con ogni linguaggio di programmazione

Questo articolo non è altro che la traduzione intaliana (con alcune mie aggiunte e modifiche) del testo di un divertente articolo apparso in inglese al link :

How to Shoot Yourself in the Foot in Any Programming Language

Sono a venuto a conoscenza di questo articolo su un interessante sito italiano :

Megalab


Tenete presente che il lavoro di compilazione di questo articolo va avanti ogni giorno... ;)

NOTA : Per potersi divertire leggendo questo articolo dovete saperne qualcosa di almeno qualcuno di questi linguaggi. Ma per farvi grosse risate non avete necessità di conoscerli tutti.

La proliferazione dei linguaggi di programmazione moderni (ognuno dei quali sembra aver rubato innumerevoli caratteristiche da tutti gli altri), a volte rende difficile ricordarsi quale linguaggio stai utilizzando in un dato momento. Questa guida è resa disponibile come pubblico servizio per aiutare i programmatori che si trovino in questo dilemma.

Per prima metto la mia preferita, che non ha bisogno di traduzione :

Unix
% ls
foot.c foot.h foot.o toe.c toe.o
% rm * .o
rm: .o: No such file or directory
% ls
%


C

Ti spari in un piede.

C++

Accidenalmente crei una dozzina di tuoi cloni e speri nel piede di ognuno. Fornire soccorso medico è impossibile poichè non sei in grado di dire quali siano copie bit a bit e quali stiano semplicemente puntanto ad un altra copia dicendo : "Sono io, venite".

JAVA

Dopo aver importato i package java.awt.right.foot.* e java.awt.gun.right.hand.*, e aver scritto la classe e i metodi di cui hai bisogno, ti sei completamente dimenticato cosa stavi facendo.

Ruby
Il tuo piede è pronto a essere colpito in circa 5 minuti, ma non riesci a trovare un punto dove colpirlo.

PHP
TI spari ad un piede con una pistola costruita con pezzi presi da altre 300 pistole.

ASP.NET
Trovi una pistola, si rompe. La ripari, si rompe di nuovo. Provi ad utilizzare il framework .GUN, e si rompe anche quello. Decidi di pugnalarti il piede alla fine.

SQL
SELECT @munizioni:=proiettile FROM pistola WHERE grilletto = ‘PREMUTO’;
INSERT INTO gamba ( piede) VALUES (@munizioni);

Perl
Ti speri in un piede, ma nessuno riesce a capire come hai fatto. Dopo sei mesi, neanche tu riesci a più a capirlo.

Javascript
Hai messo a punto una solita e ricca interfaccia utente per spararti al piede. Purtroppo scropri che le tue pallottele sono disabilitate nella tua pistola.

CSS
Ti spari ad un piede, poi ad una mano, allora cambi mano e ti spari all'altro piede, ma allora ti accorgi che la tua pistola si è trasformata in una banana.

FORTRAN
TI spari in ogni dito del piede iterativamente fino a quando non rimani a corto di dita, allora passi all'altro piede e ripedi. Se termini i proiettili continui comunque perchè non ha nessuna infrastruttura per la gestione delle eccezioni.



Modula2

Dopo aver cimpreso che non puoi fare niente per davvero niente con linguaggio, ti spari alla testa.


COBOL
Usando una HANDGUN Colt 45, miri alla tua LEFT.FOOT, THEN posizioni ARM.HAND.FINGER su HANDGUN.TRIGGER e spari.
THEN restituisci HANDGUN a HOLSTER. CHECK se i lacci hanno bisogno di essere rilegati.


LISP
Ti spari da solo alla mana con la quali tieni la pistola con la quale
ti spari da solo alla mana con la quali tieni la pistola con la quale
ti spari da solo alla mana con la quali tieni la pistola con la quale
ti spari da solo alla mana con la quali tieni la pistola con la quale
ti spari da solo alla mana con la quali tieni la pistola con la quale
ti spari da solo alla mana con la quali tieni ...

BASIC
Ti spari al piede con una pistola ad acqua. Su un grande sistema, continui fino a quando la parte inferiore del corpo non è totalmente coperta dall' acqua.


FORTH
Il piede spara a te.


APL
Ti spari al piede, poi passi il resto del giorno come farlo con meno caratteri.


Pascal
Il compilatore non ti permette di spararti al piede.


SNOBOL
Se riesci, ti spari al piede sinistro.
Se falliscci, ti spari al piede destro.


Concurrent Euclid
Spari al piede di qualcun altro.


HyperTalk
Metti il primo proiettile della pistola nel piede della tua gamba sinistra.
Rispondi il risultato.


Motif
Impieghi giorni a scrivere una descrizione UIL del tuo piede, la traiettoria, il proiettile e l'intricato disegno di avorio sull' impugnatura della pistola. Quando alla fine riesci a premere il grilletto, la pistola si inceppa.


Unix
% ls
foot.c foot.h foot.o toe.c toe.o
% rm * .o
rm: .o: No such file or directory
% ls
%


Paradox
Non solo puoi spararti al piede, ma possono farlo anche i tuoi utenti.


Revelation
Sarai in grado di spararti al piede non appena capirai a cosa servono tutti questi proiettile.


Visual Basic
Ti sparerai al piede, ma ti divertirai tanto nel farlo che non te ne preoccuperai.


Prolog
Dici al programma che vuoi spararti al piede. Il programma comprende come farlo, ma la sintassi non gli permette di esprimerlo.


Ada
Dopo aver impacchettato correttamente il tuo piede, provi, contemporaneamente, a caricare la pistola, premere il grilletto, urlare e spararti al piede. Quando provi, ti accorgi che il piede è del tipo sbagliato.


Assembly
Provi a spararti al piede solo per scoprire che devi prima inventare nuovamente la pistola, il proiettile e il piede. Dopo aver fatto tutto ciò, premi il grilletto, ma la pistola emette una serie di beep e si rompe.


370 JCL
Mand il tuo piede a MIS con un documento di 4000 pagine che spiega come vorresti spararti. Dopo 3 anni, il tuo piede torna indietro fritto.
You send your foot down to MIS with a 4000-page document explaining how you want it to be shot. Three years later, your foot comes back deep-fried.


Python
Cerchi di spararti al piede ma continui a colpire lo spazio tra le dita.

Server di installazione per Mandriva linux

Vi è mai capitato di dover installare la distribuzione Mandriva Linux all' interno di una LAN? Spesso portarsi dietro i dischi di installazione è una attività piuttosto noiosa. Per la LAN della società dove lavoro, abbiamo creato un server di installazione per alcune versioni di Mandriva linux (al momento supportiamo la versione mandrake 9.2 e Mandriva 2007).
Con un server di installazione avrete bisogno solo di un supporto (cd, floppy o quant'altro) da cui eseguire il bood dell' immagine per l'installazione via rete, oltre all' indirizzo del server interno alla LAN dove risiedono i pacchetti.

Questo permetterà anche di configurare in modo personalizzato sia i pacchetti per l'installazione che quelli per l'aggiornamento, con evidenti vantaggi di stabilità.

Per l'esempio che segue immagineremo di trovarci in una LAN con domimio : mylinux.org, la rete sarà già dotata di server DHCP e qualsiasi altro necessario per la configurazione automatica dei client.


A questo punto andranno seguiti i seguenti passi :


1) Configurazione di un server HTTP, FTP o di una condivisione NFS
In questo esempio si assumerà che sia stato configurato un host per rispondere a richieste HTTP all'indirizzo "mandriva.mylinux.org".


2) Configurazione dei pacchetti
Nella document root del servizio HTTP al punto 1 ( mandriva.mylinux.org ) andranno scaricato tutti pacchetti necessari all'installazione; di solito noi li scarichiamo via rsync da uno dei mirror mandriva che supporta questo protocollo. Ad esempio se la document root è :

/var/www/htdocs

Potremmo fare il mirror della mandriva 2007 con il comando :

rsync -avr ftp.sunet.se::pub/Linux/distributions/mandrakelinux/official/2007.0 /var/www/htdocs/official/2007.0

NOTA : ftp.sunet.se è appunto uno dei mirror ufficiali mandriva che supporta rsync


3) Creazione dell' immagine di boot
Solitamente noi usiamo una immagine di boot, presente direttamente tra i dati scaricati nel punto 2. Nell' esempio che stiamo seguento troverete una iso nel percorso :

/var/www/htdocs/official/2007.0/i586/install/images/boot.iso

Sarà sufficiente masterizzarla su di un normale CDROM.


4) Installazione dei client
Per l'installazione dei client sarà necessario eseguire il boot dal supporto creato al punto 3.
Si dovranno fornire vari parametri e, al momento di fornire il server di installazione, i dati su di esso andranno inseriti manualmente :

server :
mandriva.mylinux.org
percorso :
/official/2007.0/i586

Il programma di installazione verrà quindi caricato nella RAM e da questo momento non sarà più necessario il supporto nel lettore.
Il resto del processo di installazione continuerà come se fosse da CDROM.