http://www.youtube.com/watch?v=19s4PCaQ5Mk
Per i meno anglofoli, ecco la trascrizione del testo del video!
KATE The internet is really really great.. TREKKIE MONSTER For porn! KATE I’ve got a fast connection so i don’t have to wait. TREKKIE For porn! KATE Huh? There's always some new site, TREKKIE For porn! KATE I browse all day and night, TREKKIE For porn! KATE It's like i’m surfing at the speed of light! TREKKIE For porn! KATE Trekkie! TREKKIE The internet is for porn, KATE Trekkie! TREKKIE The internet is for porn, KATE What are you doing!? TREKKIE Why you think the net was born? Porn porn porn! KATE Treee—kkie! TREKKIE Oh hello kate monster. KATE You are ruining my song! TREKKIE Oh me sorry, me no mean to. KATE Well if you wouldnt mind please being quiet for a minute so i can finish? TREKKIE Me no talkie. KATE Good. I’m glad we have this new technology, TREKKIE For porn! KATE Which gives us untold opportunity. TREKKIE For por --- oops, sorry. KATE Right from you own desktop, TREKKIE For --- KATE You can research browse and shop Until you’ve had enough and your ready to stop. TREKKIE FOR PORN!! KATE Trekkie! TREKKIE The internet is for porn! KATE Noooo! TREKKIE The internet is for porn! KATE Trekkie! TREKKIE Me up all night honking me horn to porn, porn, porn! KATE That’s gross, you’re a pervert! TREKKIE Ah, sticks and stones Kate monster. KATE NO really, your a pervert! Normal people don’t sit at home and look At porn on the internet. TREKKIE Ohhhh? KATE What?! TREKKIE You have no idea! Ready normal people? NORMAL PEOPLE Ready--- ready ----ready TREKKIE Let me hear it! TREKKIE AND GUYS The internet is for porn! PRINCETON Sorry kate. TREKKIE AND GUYS The internet is for porn! PRINCETON I masturbate! TREKKIE AND GUYS All these guys unzip their flies For porn, porn, porn! KATE The internet is not for porn!! TREKKIE AND GUYS PORN, PORN, P... KATE HOLD ON A SECOND! Now i know for a fact that you, Rob, check your portfolio and trade stocks online ROB That’s correct. KATE And Brian, you buy things on Amazon.com. BRIAN Sure! KATE And Gary, you keep selling your possesions on Ebay GARY Yes I do! KATE And Princeton, you sent me that sweet online birthday card. PRINCETON True! TREKKIE Oh, but Kate- What you think he do . . .after? hmm? PRINCETON . .yeah! KATE EEEWWWWW! TREKKIE AND GUYS The internet is for porn! KATE Gross! TREKKIE AND GUYS The internet is for porn! KATE I hate porn TREKKIE AND GUYS Grab your dick and double click! KATE I hate you men! TREKKIE AND GUYS For porn, porn, porn! (harmonizing) porn, porn, porn, porn! KATE I’m leaving! TREKKIE AND GUYS Porn, porn, porn, porn! porn, porn, porn, porn! KATE I hate the internet! TREKKIE AND GUYS Porn, porn, porn, porn! TREKKIE The internet is for... TREKKIE AND SOME The internet is for... TREKKIE AND ALL The internet is for PORN! TREKKIE YEAH! | KATE Internet è proprio proprio fantastica... TREKKIE MONSTER Per il porno! KATE Grazie alla mia connessione veloce non devo più aspettare. TREKKIE Per il porno! KATE Huh? C'è sempre qualche nuovo sito, TREKKIE Per il porno! KATE Io navigo notte e giorno, TREKKIE Per il porno! KATE E' come se navigassi alla velocità della luce! TREKKIE Per il porno! KATE TREKKIE! TREKKIE Internet serve per il porno, KATE Trekkie! TREKKIE Internet serve per il porno, KATE Cosa combini!? TREKKIE Perché pensi la rete è nata? Porno porno porno! KATE Tree-kkie! TREKKIE Oh, ciao mostro Kate. KATE Stai rovinando la mia canzone! TREKKIE Oh me dispiace, me non voleva. KATE Bene, se non ti dispiace puoi stare in silenzio per un minuto, così posso finire? TREKKIE Me non parla. KATE Bene. Sono contenta che abbiamo questa nuova tecnologia, TREKKIE Per il porno! KATE Che ci offre opportunità indicibili. TREKKIE Per il por --- ops, me spiace. KATE Dalla tua scrivania, TREKKIE Per --- KATE Puoi cercare, navigare e comperare Finché non ne hai abbastanza e ti fermi un po'. TREKKIE Per il porno!! KATE Trekkie! TREKKIE Internet serve per il porno! KATE Nooo! TREKKIE! Internet serve per il porno! KATE Trekkie! TREKKIE Me sta in piedi tutta la notte e me arrapa da morire per il porno, porno, porno! KATE È volgare, sei un pervertito! TREKKIE Ah, tu parla a vanvera, mostro Kate. KATE No, sul serio, sei un pervertito! Le persone normali non stanno sedute a casa loro e guardano il porno su internet. TREKKIE Ohhhh? KATE Cosa?! TREKKIE Tu non ti immagini neppure! Pronte persone normali? PERSONE NORMALI Pronto --- pronto --- pronto TREKKIE Fatemi sentire TREKKIE E RAGAZZI Internet serve per il porno! PRINCETON Scusa Kate. TREKKIE E RAGAZZI Internet serve per il porno! PRINCETON Io mi masturbo! TREKKIE E RAGAZZI Tutti questi ragazzi si abbassano la lampo per il porno, il porno, il porno! KATE Internet non serve per il porno!! TREKKIE E RAGAZZI Porno, Porno, P... KATE Aspettate un secondo! Io so per certo che tu, Rob, controlli il tuo portafoglio azionario online. ROB È corretto. KATE E Brian, tu fai acquisti su Amazon.com. BRIAN Sicuro! KATE E Gary, tu stai sempre a vendere roba su Ebay. GARY Eh sì! KATE E Princeton, tu mi hai inviato quella dolcissima cartolina di auguri virtuale per il mio compleanno. PRINCETON Vero! TREKKIE Oh, ma Kate... Cosa pensi lui fa... dopo? hmm? PRINCETON ...yeah! KATE EEEWWWWWWW! TREKKIE E RAGAZZI Internet serve per il porno! KATE Volgari! TREKKIE E RAGAZZI Internet serve per il porno! KATE Odio il porno TREKKIE E RAGAZZI Afferra il tuo bastone e premi il bottone! KATE Vi odio, uomini! TREKKIE E RAGAZZI Per il porno, porno, porno! (sull'accordo) porno, porno, porno, porno! KATE Me ne vado! TREKKIE E RAGAZZI Porno, porno, porno, porno! Porno, porno, porno, porno! KATE Odio internet! TREKKIE E RAGAZZI Porno, porno, porno, porno! TREKKIE Internet serve per... TREKKIE E ALCUNI Internet serve per... TREKKIE E TUTTI Internet serve per il PORNO! TREKKIE Yeah! |
